腐女子(후조시)는 男性의 同性愛를 그린 小說이나 漫畵를 좋아하는 女性을 가리키는 單語이다. 婦女子에서 由來되었다.
概要
腐女子는 漫畵, 애니메이션 等의 二次元 作品, 境遇에 따라 연예인 等의 三次元의 男性 끼리 '사랑을 한다면'하고 妄想하는 것을 즐기는 同人女이다. 日本 漫畵, 애니메이션 市場의 有力한 購買層 中에 하나이다. BL이라 불리우는 장르가 波及되면서, 原作 漫畵, 애니메이션, 게임이 BL인 作品을 愛好하는 女性을 包含하는 單語가 되었다.
나이가 있는 腐女子를 貴腐人(기후진), 나비腐人(汚超腐人, 오초후진:日本語 '나비婦人'과 發音이 같다), 麻婆豆腐(마호도후) 等으로 불리는 境遇도 있다. 이 名稱은 腐女子 自身이 自嘲의 意味를 담고 있던 意味 였으나, 그 名稱이 넓게 퍼진 只今에는, 오타쿠 女性 全部를 일컫는 單語로 使用되는 境遇가 많다. 特히 TV 等 미디어의 所謂 오타쿠라 불리지 않는 사람에게, 이런 意味로 알려지고 있다.
特히, 男性 同性愛物만을 좋아하는 傾向을 보이는 境遇가 있는데, 腐女子向(腐女子向け)을 띤, 執事 카페(執事喫茶, 시쓰지킷사)의 店員은 大部分 男裝을 한 女性이다.
腐女子의 定意
腐女子는 同性愛를 다루는 小說, 漫畵를 좋아하는 女性을 가르키는 單語였지만, 腐女子를 넓은 意味로 使用하는 境遇도 늘어나고 있다.
좁은 意味의 腐女子
- 男性의 同性愛를 그린 小說이나 漫畵를 좋아하는 女性을 가리키는 單語이다. 原來의 意味로써 인터넷上에서 使用頻度가 높아진 境遇이다. 腐女子가 自己自身을 指稱하는 境遇 大部分 이 意味이다.
넓은 意味의 腐女子
- 同人女, 커플링女(カップリング女) 等, 女性 오타쿠를 前半的으로 부르는 말. 이것은 漫畵 小說 뿐만 아니라, 자니즈등의 아이돌 오타쿠 等에도 使用하는 單語이다. 또는 그러한 사람을 批判하는 單語로써 使用하고 있다. 與論, 인터넷 미디어 等에서 이런 意味로 使用하는 境遇도 많다.
關聯用語
攻(せめ, 세메)
- 優位에 있는 쪽. 덥치는 쪽.
- 絶對强攻, 完攻, 强攻, 野卑攻, 弱攻, 多情攻, 卑屈攻 等으로 나뉜다.
受(うけ, 우케)
- 非優位에 있는 쪽. 덥침 當하는 쪽. 꼭 受動的인 것은 아니다. 受쪽이 積極的인 境遇도 있다. (덥치는 受(襲い受)、鬼畜受 등)
- 꽃受, 完受, 卑屈受, 天上受, 能動受, 强受, 弱受, 女王受 等으로 나뉜다.
x
- 커플링을 表示하는 記號. 이 記號의 앞에 있는 것이 攻이고, 뒤에 있는 것이 受이다. 攻x受. 이 記號는 特別한 發音을 가지고 있지 않다. 나라에 따라 "/"로 表記하는 境遇도 있다.
學園物(学園もの, 가쿠엔모노)
- 이름 그대로, 學園을 舞臺로 하여 이야기를 進行하는 장르. 學生은 美少年인것이 主流이다. BL的인 要素를 中心的으로 하고 있다. 2次 作品이 아닌, 全部 獨立的으로 만들어진 이야기인 境遇가 大部分이다.
리만物(リーマンもの, 리만모노)
- 샐러리맨을 背景으로 한 장르. 맨즈러브인 境遇가 많다.
야오이穴(やおい穴, 야오이아나}})
- ※日本語에서 穴(아나)는 구멍이라는 뜻 意外에 女性器라는 뜻을 가지고 있다. 여기서는 穴로 飜譯 하였다.
- BL을 그리는 作家가 그림에 性行爲의 場面에서, 攻이 收의 穴을 使用하는 境遇가 있다. 그러나 性行爲 場面에서 人間의 身體的 構造로 穴이 存在할 수 없는 部位에 穴을 그리는 境遇가 많아 그것을 비꼬는 意味에서 쓰는 境遇가 많은데 主로 "이상한 穴"(変な穴), "수수께끼의 穴"(謎穴), "男処女穴“, "妄想의 穴"(妄想の穴), "腐女子의 穴"(腐女子穴) 等으로 부른다. 또는 肛門에 이어지는 位置이므로 "第2의 혈"(第二の穴), 女性器, 肛門에 이어지는 位置이므로, "第3의 穴" 等으로 불리고 있다.
리버스(リバ, 리바)
- 通常 攻과 受 中 어느쪽을 專門으로 하는게 아니라, 어느쪽도 可能한 人物을 부르는 말이다. 또는, 攻과 受가 뒤바뀌는 커플링을 말한다.
誘惑受(誘い受け, 사소이 우케)
- 基本的으로는 優位에 있으나, 行爲를 할때는 受가 되는 側.
헤테로(ヘテロ, 헤테로), 異性愛
- 女性 오타쿠와 腐女子가, 야오이와 區別하기 위해, '男女 커플링'을 가르키는 말이다. 야오이와 헤테로, 兩側을 모두 좋아하는 女性 오타쿠도 있지만, 헤테로를 批判하는 女性 오타쿠, 腐女子도 있다.
總攻(総攻め, 소우세메)
- 作品中에 어떤 캐릭터와 커플이 되어도, 반드시 攻이 된다고 생각되는 캐릭터.
總受(総受け, 소우우케)
- 作品中에 어떤 캐릭터와 커플이 되어도, 반드시 受가 된다고 생각되는 캐릭터.
鬼畜(鬼畜, 키치쿠)
- 커플링에서 主로 攻이 受에게 非人間的인 行爲를 하는 境遇.
날것(ナマモノ, 나마모노)
- 演藝人 等과 같이 實際 人物을 다루는 것.
야오女(ヤオラー, 야오라)
- 야오이를 좋아하는 사람.
숨은 야오녀(隠れヤオラー, 카쿠레야오라);
- 야오이를 좋아하지만, 남에게는 숨기고 다니는 사람.
女體化(女体化, 죠타이카)
- 受側이 되면 原來는 男性이였던 몸이, 女性化 되는것. 이런 類를 좋아하는 사람은 極少數이다.
關聯項目
ko:부녀자