Fandom

漢字위키

正體字

繁體字에서 넘어옴

1,597총 문서
개 보유
Add New Page
댓글2 Share

正體字(정체자; 中國語 正體: 正體字, 簡體: 正体字, 拼音: zhèngtǐzì, 注音符號: ㄓㄥˋㄊㄧˇㄗㄧˋ) 또는 繁體字(中國語 簡體: 繁体字, 正體: 繁體字, 拼音: fántǐzì), 舊字體(日本語: 旧字体 きゅうじたい)는 傳統的으로 써 오던 方式 그대로의 漢字 글字를 부르는 말이다(日本에서는 舊字體, 臺灣에서는 正體字, 中國大陸에서는 繁體字라고 稱함). 傳統漢字라고도 한다.

大韓民國, 朝鮮民主主義人民共和國, 臺灣, 香港, 澳門 및 海外의 華僑들은 簡體字 대신 傳統漢字인 正體字를 그대로 使用한다.

名稱論爭: ‘正體字’ 對 ‘繁體字’그리고 '舊字體'편집

漢字文化圈의 사람들 사이에서는 傳統漢字를 여러 가지로 지칭을 하고 있다. 韓國臺灣, 香港, 澳門 등을 包含한 傳統漢字를 選好하는 地域들은 傳統漢字가 意味와 形式 모두에서 正統性이 있다는 意味에서 ‘正體字’라고 부르고 있는 反面에, 簡略漢字를 選好하고 있는 中國大陸地域은 傳統漢字가 너무 複雜하며, 이제는 簡略漢字로 모두 代替되었다는 意味에서 ‘繁體字’로 指稱한다. 한편 日本에서는 戰後에 새로 制定된 '新字體'에 對比되는 名稱으로 '舊字體'라고 부른다.

같이 보기편집

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.