劉翔(中國語簡體: 刘翔, 正體: 劉翔, 倂音: Liú Xiáng, 1983年7月13日~ )은 2004年 아테네 올림픽에서 아시아選手로는 처음으로 올림픽 트랙種目에서 金메달을 딴[1] 中華人民共和國의 陸上허들選手이다.